The Terminal (2004) (comedy-drama)

မဂၤလာပါသူငယ္ခ်င္းတုိ႔ေရ...

ဇာတ္ကားေတြလဲ တင္မယ္၊ တင္မယ္နဲ႔ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေရးဖုိ႔ ပ်င္းေနတာနဲ႔ပဲ မတင္ျဖစ္တာ ႀကာပါျပီ။

အခုေတာ႔ ဇာတ္ကားတစ္ကားထပ္တင္ေပးခ်င္ပါတယ္။

ဇာတ္ကားေလးကေတာ႔ ဟာသ-ဒရမ္မာဇာတ္ကားအမ်ိဳးအစားေလးပါခင္ဗ်ာ။ ႀကာေတာ႔ ႀကာခဲ႔ပါျပီ၊ ႀကည္႔ဖူးတဲ႔သူလဲ မ်ားရင္ မ်ားပါလိမ္႔မယ္။

ႏုိင္ငံျခားေရာက္ ကသိကေအာက္ျဖစ္ရတာေလးအေႀကာင္း ဇာတ္လမ္းဆင္ရုိက္ကူးထားတာပါ။

ဇာတ္ကားေလးနာမည္ကေတာ႔ The Terminal ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ႀကည္႔ဖူးႀကလားသူငယ္ခ်င္းတုိ႔။

မင္းသားနဲ႔ မင္းသမီးကေတာ႔ တကယ္႔ဂရိတ္ႀကီးေတြပါ၊ တြမ္ဟန္႔နဲ႔ ကက္သရင္းဇီတာဂ်ဳံးတုိ႔ေပါ႔။

ဇာတ္လမ္းေက်ာရုိးကေတာ႔ အေမရိကားကုိ တစ္ခါမွ မေရာက္ဖူးတဲ႔ ကရာကုိဇီးယားဆုိတဲ႔ ႏုိင္ငံငယ္ေလးက ခရီးသည္တစ္ေယာက္ အေမရိကားကို ေရာက္လာတဲ႔အခါ ဘာသာစကားက မကြ်မ္းက်င္၊ တုိင္ပင္အကူအညီေတာင္းရမယ္႔သူက မရွိ၊ အေမရိကရဲ႔ အထာေတြကုိလည္း နားမလည္၊ သည္လုိနဲ႔ ေလဆိပ္မွာတင္ ေယာင္ခ်ာခ်ာ ျဖစ္ေနရတဲ႔ အေႀကာင္းကုိ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ျဖစ္ေအာင္ ဟာသေႏွာ၊ အေသာခပ္မ်ားမ်ားနဲ႔ ၀မ္းနည္းစရာေလးေတြလဲ ျဖစ္ပ်က္၊ ခ်စ္ျခင္းတရားအေႀကာင္းလည္း ေရာစြက္ထားတဲ႔ ဇာတ္ကားေကာင္းေလးပါပဲ။

ဇာတ္လမ္းေလးကေတာ႔ အဓိကဇာတ္ေဆာင္ျဖစ္သူ ကရာကုိးဇီးယားႏုိင္ငံသား မစၥတာႏုိေဗာစကီးတစ္ေယာက္ အေမရိကားျပည္၊ JFK international airportကုိ ေရာက္လာတာကေန စတင္ခဲ႔ပါတယ္။

ႏုိေဗာစကီး အေမရိကားကုိ ေရာက္လာခဲ႔တာကေတာ႔ ဖခင္ျဖစ္သူ အသက္မဆုံးခင္ အျပီးမသတ္ႏုိင္ခဲ႔တဲ႔ အလုပ္တစ္ခုကုိ အဆုံးသတ္ဖုိ႔ ေရာက္လာခဲ႔တာပါ။

ဘာသာစကားမကြ်မ္းက်င္ဘဲ yes နဲ႔ no ေလာက္သာ ေကာင္းေကာင္းသိတဲ႔ ႏုိေဗာစကီးတစ္ေယာက္ ပ်ားပန္းခတ္ေနတဲ႔ ေလဆိပ္ႀကီးထဲ ေျခခ်လုိက္ကတည္းက အဆင္မေျပမႈေတြ စခဲ႔ပါေတာ႔တယ္။

ပတ္စ္ပုိ႔ျပရတဲ႔ေနရာမွာတင္ သူ႔ကုိ ၀င္ခြင္႔ေပးလုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္တာေႀကာင္႔ ေလဆိပ္ရဲက သူ႔ကုိ ေလဆိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးဆီ ေခၚသြားပါေတာ႔တယ္။

ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ႔ ႏုိေဗာစကီးရဲ႔ ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ႔ ကရာကုိးဇီးယားအစုိးရက သူတုိ႔ဆီက ေလေႀကာင္းအ၀င္ေတြ အားလုံး ပိတ္ထားလုိ႔ပါ။ ကရာကုိးဇီးယားမွာ လူထုအုံႀကြမႈျဖစ္ျပီး အစုိးရသစ္တက္ပါတယ္။ ဒါေႀကာင္႔ အေျခအေနအေႀကာင္းေႀကာင္းေႀကာင္႔ အစုိးရသစ္ဟာ သူ႔ႏုိင္ငံရဲ႔ ေလေႀကာင္းအ၀င္အထြက္ အားလုံးကုိ ပိတ္ပစ္လုိက္ပါတယ္။ ထုိ႔အတူပဲ သူ႔ရဲ႔ ပတ္စ္ပုိ႔ဟာလည္း တရားမ၀င္ျဖစ္သြားတဲ႔အခါ ႏုိေဗာစကီးဟာ ႏုိင္ငံမဲ႔သူတစ္ေယာက္ အေမရိကားကုိလည္း ၀င္ခြင္႔မရ၊ ကရာကုိးဇီးယားကုိလည္း ျပန္လုိ႔ မရ ျဖစ္ေနပါေတာ႔တယ္။

ဒါေႀကာင္႔ ႏုိေဗာစကီးဟာ အေမရိကားကုိ ၀င္ခြင္႔မရပါဘူး။

ဒါကုိ ေလဆိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက ေခၚယူရွင္းျပေပမယ္႔ yes လုိ႔ခ်ည္း တြင္တြင္ေျပာေနတဲ႔ ႏုိေဗာစကီးက လုံး၀နားမလည္ပါဘူး။

ေနာက္ဆုံး သူ႔ကုိ ေလဆိပ္ထဲမွာပဲ ေနဖုိ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက ခြင္႔ျပဳလုိက္ပါတယ္။

ေလဆိပ္ရဲမွဴးက သူ႔ကုိ အခမဲ႔အစားအေသာက္ေဘာက္ခ်ာအခ်ိဳ႔၊ ၁၅မိနစ္ဆက္လုိ႔ရတဲ႔ ဖုန္းကဒ္တစ္ခု၊ ေလဆိပ္ရဲက သူ႔ဆီ ဆက္သြယ္ႏုိင္ဖုိ႔ ေပဂ်ာတစ္ခု စတာေတြ ေပးပါတယ္။

ဘယ္လုိမ်ိဳး အသုံးျပဳရမယ္ဆုိတာလဲ ရွင္းျပပါတယ္။

ဒါေပမယ္႔ ခက္တာက ႏုိေဗာစကီးက တစ္လုံးမွ နားမလည္လုိက္ပါဘူး။

ေနာက္ဆုံးေတာ႔ သူ နားလည္လုိက္တာက တစ္ခုထဲပါ။ America is closed. အေမရိကားကုိ ၀င္ခြင္႔မျပဳပါ။

သည္လုိနဲ႔ ႏုိေဗာစကီးတစ္ေယာက္ ေလဆိပ္ထဲမွာပဲ ေန႔စဥ္ေနထုိင္ျဖတ္သန္းဖုိ႔ ျဖစ္လာပါေတာ႔တယ္။

သူ အရင္ဆုံး ႀကဳံေတြ႔ရတဲ႔ ျပႆနာကေတာ႔ အစားအေသာက္ျပႆနာပါ။ အစားအေသာက္ေဘာက္ခ်ာေတြ က်ေပ်ာက္သြားတဲ႔အျပင္ ကရာကုိးဇီးယားေငြကလည္း သုံးလုိ႔မရပါဘူး။

သည္လုိနဲ႔ စား၊၀တ္၊ေနေရး ကိစၥအားလုံးကုိ ေလဆိပ္ထဲမွာပဲ ႀကံဖန္ေျဖရွင္းရင္း ေလဆိပ္အမႈထမ္းေတြျဖစ္တဲ႔ သန္႔ရွင္းေရးသမား အိႏၵိယႏုိင္ငံမွ ဂုပၸတၱား၊ အစားအစာယဥ္ေမာင္း ေတာင္အေမရိကမွ အန္ရီေကး၊ ေလဆိပ္အထုပ္အပုိးပုိ႔ေဆာင္သူ အာဖရိကမွ မူလ္ရြိဳင္း၊ ေလဆိပ္၀န္ထမ္းမေလး ေတာရက္စ္တုိ႔ နဲ႔ ရင္းႏွီးခင္မင္လာခဲ႔ပါတယ္။

တစ္ေန႔မွာေတာ႔ ဘ၀ရဲ႔ ကိစၥအားလုံးကုိ ေလဆိပ္မွာပဲ ႀကံဖန္ေျဖရွင္းေနရတဲ႔ ႏုိေဗာစကီးတစ္ေယာက္ဟာ ေရာက္ရာေလဆိပ္မွာ စပြန္ဆာအခ်စ္ကုိ ရွာတတ္ျပီး အရမ္းေခ်ာေမာလွပတဲ႔ ေလယာဥ္မယ္ေလး အာေမးလီးယား ၀ါရမ္နဲ႔ ဆုံေတြ႔ျပီးတဲ႔အခါမွာေတာ႔ ရင္သပ္လြမ္းေမာဖြယ္ရာ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးတစ္ပုဒ္ကုိ ဖန္တီးမိပါေတာ႔တယ္။

ဇာတ္ကားေလးက ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း၊ ၀မ္းနည္းျခင္း၊ ႀကည္ႏူးျခင္း၊ လြမ္းေမာျခင္း စတဲ႔ ရသေပါင္းစုံကုိ တစ္ခါတည္း ေပးစြမ္းႏုိင္တဲ႔ ဇာတ္ကားေကာင္းေလးပါပဲ။

ႏုိင္ငံျခားကုိ ေရာက္ေနတဲ႔၊ ေရာက္ဖူးတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းမ်ားအေနနဲ႔ ဇာတ္ကားထဲက ႏုိေဗာစကီးရဲ႔ အူေႀကာင္ေႀကာင္ ကသိကေအာက္ျဖစ္ရပ္ေတြထဲက တစ္ခုမဟုတ္တစ္ခုေတာ႔ ႀကဳံဖူးမွာပါ။

ကဲ... သည္လုိဆုိေတာ႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ဇာတ္ကားေလးကုိ ဖန္သားျပင္ေပၚမွာပဲ ရႈစားလုိက္ႀကရေအာင္လားခင္ဗ်ာ...

တုိက္ရုိက္ႀကည္႔ရန္လင္႔ခ္

http://movpod.in/i0uj5rd3hvpn

ဘာမွ မႏွိပ္ပါနဲ႔၊ Continue ကုိပဲ ႏွိပ္ျပီး ဆက္သြားပါ။ ဇာတ္ကားႀကည္႔လုိ႔ရတဲ႔ ေနရာ ေရာက္လာပါလိမ္႔မယ္။

ေဒါင္းလုဒ္ခ်ရန္လင္႔ခ္

Torrent ျဖင္႔ ေဒါင္းပါ

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။